1 00:00:09,616 --> 00:00:14,312 DEDICATO AGLI CLANDESTINI RUSSI UFFICIALE RAPPORTO 2 00:00:14,432 --> 00:00:19,408 IL FILM È BASATO SUGLI EVENTI REALI 3 00:01:18,375 --> 00:01:23,293 MISSIONE DI AMETISTA 8. �come� 4 00:01:37,640 --> 00:01:40,960 - Sono io. - È stato un ottimo lavoro, 5 00:01:41,080 --> 00:01:45,067 prestazione eccellente. Mi congratulo sinceramente con te, stai andando a casa. 6 00:01:46,126 --> 00:01:48,805 Nella situazione attuale Nessuna congratulazione, immagino. 7 00:01:48,925 --> 00:01:49,981 Il progetto è finito, 8 00:01:50,101 --> 00:01:54,101 - tuo marito ha raccontato tutto alla sua famiglia. - No, non ha detto altrimenti non ti avrei parlato. 9 00:01:54,640 --> 00:01:55,863 Ha il pollice in alto 10 00:01:55,983 --> 00:01:59,684 e si appoggia sulla tua spalla, Non lo so, fai qualsiasi cosa, ma rimango. 11 00:01:59,804 --> 00:02:01,712 Tutto, fine della connessione. 12 00:02:16,944 --> 00:02:18,989 - Sono io. Oggi. - Bene. 13 00:02:19,109 --> 00:02:21,184 - Ricordi la mia richiesta? - Beh, due persone. 14 00:02:21,304 --> 00:02:25,935 Due persone, giusto? È fantastico, tesoro, sto per incontrarti. 15 00:02:30,136 --> 00:02:33,941 - Don Matteo, ti senti meglio? - Meglio. 16 00:02:34,611 --> 00:02:39,410 Non lo so, ma sto imparando guarda il lampadario. 17 00:02:39,796 --> 00:02:42,280 Preferisco te Vedrò, tesoro. 18 00:02:43,399 --> 00:02:44,240 Preparazione 19 00:02:49,381 --> 00:02:51,610 Aspetta un attimo, ragazza. 20 00:02:52,599 --> 00:02:55,180 Ciao mio caro amico. 21 00:02:58,960 --> 00:03:06,612 NO. Non c'è sepoltura i bambini come punizione per i peccatori? 22 00:03:07,282 --> 00:03:10,296 Ma una cosa resta lo stesso, vecchi amici. 23 00:03:10,698 --> 00:03:17,640 Ho paura ora che sto ascoltando. Posso? Ti dirò che è necessario. 24 00:03:18,190 --> 00:03:23,040 Sarò felice se me ne andrò dalla sua gabbia. 25 00:03:24,062 --> 00:03:28,637 Tutto, mi preparo. NO. 26 00:03:38,247 --> 00:03:44,840 Se fossero facce, quali facce! Anche adesso non ci posso credere. 27 00:03:45,388 --> 00:03:48,673 Fa un po' caldo oggi. Cosa ha detto il medico a riguardo? 28 00:03:48,793 --> 00:03:53,440 «no, no.» disse il dottore guardare il soffitto, ricordo. 29 00:03:53,918 --> 00:03:57,320 Fanculo quel dottore. Ti svelo un segreto. 30 00:03:57,923 --> 00:04:04,319 Sudia, mia cara, con il quale mi incontrerò anche nella tomba. 31 00:04:04,889 --> 00:04:10,387 - Don Matteo! - Abel, prepara la macchina. 32 00:04:12,230 --> 00:04:15,262 E oh io, vecchio mio... Meglio parlarmi di te. 33 00:04:15,630 --> 00:04:17,005 Qualche domanda? 34 00:04:19,452 --> 00:04:23,574 - Affatto. Tutto è in qualche modo veloce. - cosa è veloce? 35 00:04:26,525 --> 00:04:28,235 Lavoro qui da 14 anni e non riesco a ricordare�� 36 00:04:28,355 --> 00:04:32,960 in modo che il tuo dipartimento possa farlo cambiare rapidamente il punto di vista del dipendente. 37 00:04:33,480 --> 00:04:38,073 Non abbiamo cambiato la nostra visione del dipendente. Abbiamo aiutato il dipendente a ricordare 38 00:04:38,193 --> 00:04:42,749 su alcuni fatti, e questi fatti confermarono la nostra opinione. 39 00:04:44,023 --> 00:04:45,045 Beh, che ne dici di... 40 00:04:46,260 --> 00:04:49,800 Andiamo... dal tuo dipendente. 41 00:05:08,522 --> 00:05:10,651 Sarà sicuramente la mamma. 42 00:05:19,320 --> 00:05:23,605 - È la mamma. Rispondile! - Dammi il telefono! Vieni qui! 43 00:05:23,725 --> 00:05:25,960 NO! Risposta! 44 00:05:28,285 --> 00:05:31,919 - Ebbene, ciao, donna! - Signore, finalmente. 45 00:05:32,039 --> 00:05:36,648 - cos'era quella fede? Dov'è Arturo? - E cos'era la mattina prima, 46 00:05:37,000 --> 00:05:40,327 e 10 anni fa, 12 anni fa? Ora non ne sono sicuro 47 00:05:40,447 --> 00:05:43,440 - solo io so che sono un deficiente. - Ascolta, Alex, 48 00:05:43,520 --> 00:05:47,014 Ti spiegherò tutto ma per favore non al telefono. 49 00:05:47,134 --> 00:05:50,640 Dimmi, 12 anni fa mi hai sposato ha impiegato solo per ottenere sostegno 50 00:05:50,720 --> 00:05:53,379 nella famiglia Diamanti sì, e non perché mi amavi? È chiaro! 51 00:05:53,499 --> 00:05:58,969 Capisco perfettamente il tuo punto Mi dispiace, chiedimelo adesso. 52 00:05:59,089 --> 00:06:01,105 Portamelo incontra Arturo. 53 00:06:01,225 --> 00:06:04,275 Sei preoccupato per Arthur adesso? È divertente. Lo sai 54 00:06:04,395 --> 00:06:07,035 sai che penso Che mi tradisce con Luciano. 55 00:06:07,155 --> 00:06:12,750 E mi piace di più questa versione, come la pietra che giace di fronte a me. 56 00:06:12,870 --> 00:06:17,280 Aspetta, sei sicuro Sono tuo nemico? 57 00:06:17,360 --> 00:06:21,125 E Diamanti è una famiglia, anche adesso, quando hanno costruito? 58 00:06:21,245 --> 00:06:26,262 Intendo la situazione al bar. Ragazzi, ora siete un terrorista per il pubblico ministero. 59 00:06:28,492 --> 00:06:34,799 Conosco i loro metodi ed è terribile. E so anche che sei una brava persona. 60 00:06:34,919 --> 00:06:38,440 Devo aiutarti. Finché posso. 61 00:06:39,926 --> 00:06:42,038 - Mi usa? - no. 62 00:06:42,340 --> 00:06:47,120 Credimi, Alex. Invieremo come volevi. 63 00:06:47,485 --> 00:06:50,160 - Prima che sia troppo tardi. Per favore - Oh, bastardo! 64 00:06:50,240 --> 00:06:52,800 Hai mandato un assassino a inseguirmi dove mi hai parlato? 65 00:06:52,880 --> 00:06:56,652 Artù! Arturo, vieni qui. 66 00:07:00,000 --> 00:07:01,172 Andiamo! 67 00:07:31,680 --> 00:07:33,160 - NO. - Se ne sono andati. 68 00:07:34,455 --> 00:07:36,760 - I miei amici. - Questo è tutto, non interferire. 69 00:07:37,128 --> 00:07:40,320 Seguiteli e basta. Continua tutto come abbiamo discusso. 70 00:08:16,426 --> 00:08:20,520 Buben��ik è un bastardo. Allora va tutto bene con papà? 71 00:08:20,600 --> 00:08:24,280 Va tutto bene con papà. Non mi va tutto bene. 72 00:08:26,037 --> 00:08:27,009 Aspetto. 73 00:08:29,322 --> 00:08:33,680 Morev soffre una volta, Morev soffre due volte... 74 00:08:33,760 --> 00:08:36,280 ...Morev soffre tre volte. 75 00:08:38,080 --> 00:08:41,531 Ora ascoltami Cosa farà dopo... 76 00:08:43,089 --> 00:08:46,120 Se fallisco, mi imprigioneranno per tradimento. 77 00:08:46,200 --> 00:08:49,977 - Insieme a Kolmogorov, ovviamente. - E pensavo di aver scontato la mia pena. 78 00:08:50,097 --> 00:08:54,040 Quindi verrò alla cosa a tre con te. Spero che ci diano una macchina fotografica per due, 79 00:08:54,120 --> 00:08:55,640 senza Kolmogorov. 80 00:08:56,471 --> 00:09:00,793 Tutti pensano che Fara�n sia stato ucciso. E soprattutto Il prete pensa che tutti pensino che sia stato ucciso. 81 00:09:00,913 --> 00:09:02,823 E se abbiamo un neo... 82 00:09:06,058 --> 00:09:07,560 - Non io. - Non tu. 83 00:09:08,480 --> 00:09:11,840 Dovevo suonare insieme a Fara�n. Ho preso i miei ragazzi per... 84 00:09:11,920 --> 00:09:15,432 alla seconda ala dell'edificio, in modo che possa saltare in piedi. 85 00:09:28,030 --> 00:09:31,113 Verrà con me? E' ancora qui. 86 00:10:20,480 --> 00:10:22,276 Ben fatto, amico mio. 87 00:10:45,013 --> 00:10:46,600 È lui, Fara�n. 88 00:10:47,410 --> 00:10:50,080 Ne ero sicuro al 99%. Non sei tu. 89 00:10:50,160 --> 00:10:54,612 - Ma hai comunque aggiunto l'1%? - Dai, non tengo nemmeno per me l'1%. 90 00:10:54,732 --> 00:10:56,422 - Per ogni caso. - Capisco. 91 00:10:56,542 --> 00:11:00,560 Ebbene, quando la talpa si è arresa Fara�n, dove nascondo la mia famiglia, 92 00:11:00,640 --> 00:11:03,055 Mi sono assicurato Non sei tu, al 100%. 93 00:11:03,793 --> 00:11:05,851 Beh, se lo facessi, così hai fatto. 94 00:11:05,971 --> 00:11:08,016 Ti amo per la tua gentilezza. 95 00:11:09,290 --> 00:11:10,999 Prendine uno nuovo dallo scompartimento. 96 00:11:23,989 --> 00:11:26,120 - Buongiorno! - Bene! 97 00:11:28,640 --> 00:11:29,680 Posso? 98 00:11:35,499 --> 00:11:37,443 Il tuo appetito è buono, vero? 99 00:11:40,440 --> 00:11:43,041 - Stai bene? - Va tutto bene. 100 00:11:43,760 --> 00:11:46,174 Mi gira la testa. Questo mi succede. 101 00:11:46,744 --> 00:11:51,302 - Glielo dirò, ti porterò uno spuntino. - No, no, non ti voglio�. 102 00:11:53,440 --> 00:11:54,640 Come stai? 103 00:11:56,431 --> 00:11:57,640 In che senso? 104 00:11:59,096 --> 00:12:03,420 - Dopo aver perso Sergio... - Per favore, signora. 105 00:12:04,600 --> 00:12:10,669 - Come ti senti dopo aver perso tuo fratello? - Grazie per la preoccupazione. 106 00:12:11,942 --> 00:12:15,378 Se ne avessi bisogno il mio aiuto o... 107 00:12:17,265 --> 00:12:24,908 So solo se è così... perdere una persona cara. 108 00:12:25,817 --> 00:12:26,960 Capisce�? 109 00:12:28,012 --> 00:12:30,400 Grazie. Si comporta in modo molto strano. 110 00:12:30,480 --> 00:12:33,845 Come stai, Lauri? 111 00:12:43,080 --> 00:12:45,760 - Cos'è successo, Don Luciano? - Perché stai in piedi?! 112 00:12:45,840 --> 00:12:49,412 - Chiamiamo il pronto soccorso! - Pronto soccorso, questa persona è malata. 113 00:12:49,532 --> 00:12:51,164 - Inserisci l'indirizzo... - cosa è successo? 114 00:12:51,284 --> 00:12:52,907 Lauri, Lauri! 115 00:12:54,181 --> 00:12:55,320 Laura! 116 00:13:15,502 --> 00:13:17,429 Veloce, veloce! 117 00:13:21,069 --> 00:13:22,560 Dario, portali a Laura. 118 00:13:23,280 --> 00:13:25,720 - Aspetta, chi sei? - Assicurazione. 119 00:13:25,800 --> 00:13:28,561 - E' così che dovrebbe essere. - Va bene, andiamo. 120 00:14:02,320 --> 00:14:06,280 Andrea, la mia radio è rotta. Cambiami. 121 00:14:31,366 --> 00:14:35,187 La pressione è normale. Devi separarti. 122 00:14:35,640 --> 00:14:38,040 Lascialo bere più acqua. 123 00:14:56,815 --> 00:15:00,351 Ispezione richiesta. Non scherza con quello. 124 00:15:04,256 --> 00:15:06,160 Sì, sì, sono originali. 125 00:15:16,615 --> 00:15:19,280 - Fatti da parte. - Tutto bene. 126 00:15:19,360 --> 00:15:21,127 Ha bisogno di pace. 127 00:15:21,965 --> 00:15:24,640 Abbi cura di te, Don Luciano. 128 00:15:24,720 --> 00:15:27,760 Oh, sei venuto per me? particolarmente? Non ce n'era bisogno. 129 00:15:27,840 --> 00:15:31,371 - Zitto, zitto, non parlare. - Mi sento davvero meglio a studiare. 130 00:15:33,320 --> 00:15:34,639 Andrà tutto bene. 131 00:15:38,795 --> 00:15:40,686 Ling sarà attivo aeroporto in due ore, 132 00:15:40,806 --> 00:15:43,400 - è l'obiettivo principale di Fara�n. - E ho Nadja e Mira. 133 00:15:43,480 --> 00:15:45,382 E ho Nadja e Mira. 134 00:16:07,400 --> 00:16:12,929 Se la barra rischia di girare, dovrà essere diviso in tre parti. 135 00:16:13,049 --> 00:16:17,560 Quando i bambini cercano di calmarsi, per qualche motivo iniziò a spiegare 136 00:16:17,640 --> 00:16:20,269 ovviamente e sembra molto stupido. 137 00:16:20,389 --> 00:16:26,320 Mi scusi. volevo dire La probabilità è prossima allo zero. 138 00:16:26,400 --> 00:16:30,650 Probabilità� esigenze di questo veicolo 139 00:16:31,280 --> 00:16:37,080 è uno su tre, pari al 33,3%. Relax. 140 00:16:37,880 --> 00:16:40,683 Il rischio fa parte del mio lavoro. 141 00:16:56,120 --> 00:16:58,960 Vai nella tua stanza. Andiamo. 142 00:16:59,040 --> 00:17:01,360 Signor Sheppard, ok, entri. 143 00:17:03,334 --> 00:17:05,547 Hai chiamato, sono venuto. 144 00:17:07,080 --> 00:17:08,720 Cosa c'è che non va nella tua faccia? 145 00:17:09,341 --> 00:17:13,514 Ho visto l'ambulanza partire. Spero che tutti siano sani? 146 00:17:27,078 --> 00:17:28,721 Dove l'hai preso? 147 00:17:38,658 --> 00:17:39,760 Luigi! 148 00:17:40,800 --> 00:17:43,920 Trova Luciano. Immediatamente! Presto! 149 00:17:58,317 --> 00:18:02,320 - Prepara Kuraeva. La vado a prendere. - L'abbiamo già consegnato, Morev. 150 00:18:02,625 --> 00:18:04,267 - Il mare?! - Esattamente. 151 00:18:04,680 --> 00:18:06,400 Che scherzo... 152 00:18:22,560 --> 00:18:25,139 Penso che Buben��ikov sappia come farlo che lo abbiamo ingannato. 153 00:18:25,259 --> 00:18:27,400 NO. Ling continuò. 154 00:18:28,789 --> 00:18:33,760 - Ma se prendiamo una scorciatoia attraverso la foresta... - Attraverso le chat degli scrittori? 155 00:18:33,840 --> 00:18:40,044 "beh... quindi c'è una possibilità", Inizieremo allo stesso tempo. 156 00:18:43,189 --> 00:18:46,455 Hai detto aiuto da un amico hai avuto una crisi epilettica, Vipera. 157 00:18:46,575 --> 00:18:48,200 - Perché me lo ha chiesto? - Dov'è Arturo? 158 00:18:48,280 --> 00:18:52,480 Per favore rispondi chiaro e conciso. 159 00:18:52,560 --> 00:18:55,880 Cosa sai di quello imminente? chirurgia? 160 00:18:55,960 --> 00:18:58,253 E cosa faranno i russi? 161 00:18:58,373 --> 00:19:00,360 Non te lo dirò finché non vedo mio figlio. 162 00:19:00,440 --> 00:19:04,680 Non peggiorare le cose, per favore. Rispondere alle domande. 163 00:19:04,760 --> 00:19:07,760 - Arturo è salvo��. Rispondetemi. - E dov'è? 164 00:19:08,928 --> 00:19:10,956 Dai, ti insegno io. 165 00:19:27,080 --> 00:19:30,645 - Beh, sei un codardo, Alessandro. - Perdonami. 166 00:19:35,080 --> 00:19:38,483 Così bello. Semplicemente Ofelia. 167 00:19:39,280 --> 00:19:41,952 Giulietta Capuleti. 168 00:19:43,160 --> 00:19:47,720 J�lia fu quando fu mandata all'impiccagione vecchio pazzo Matteo. 169 00:19:48,542 --> 00:19:52,899 Penso che questa sia una tortura noioso per entrambi, vero? 170 00:19:53,520 --> 00:19:56,571 Sei testardo Anch'io sono testardo. 171 00:19:57,160 --> 00:19:58,880 Chiamiamo il pubblico. 172 00:19:59,370 --> 00:20:01,984 Ad Arturo piacciono i film d'azione? 173 00:20:03,034 --> 00:20:06,480 - No, no! Per favore, no! - Porta il ragazzo. 174 00:20:09,800 --> 00:20:10,800 Sdraiati. 175 00:20:11,337 --> 00:20:13,697 - Verrai con me? - NO! 176 00:20:13,817 --> 00:20:15,812 - cosa vuoi? - Per favore, no. 177 00:20:15,932 --> 00:20:20,737 Farò tutto il necessario! Lo scoprirò da lei! Per favore! 178 00:20:21,072 --> 00:20:23,754 Per lui sarà come un omicidio. Per favore no! 179 00:20:23,874 --> 00:20:27,200 - Arturo, sii! Be�, Arturo! - Fermatelo! 180 00:20:29,640 --> 00:20:31,443 - Smettila di urlare, vieni con me. - NO! 181 00:20:31,563 --> 00:20:34,880 - Alan, seguilo. - Aiuto! Lasciami andare! 182 00:20:44,796 --> 00:20:48,640 -Mamma! Mamma! - Beh, vedova nera, 183 00:20:48,720 --> 00:20:54,080 chi sei, Nataña? Che cosa? Che cosa? Ricorda le mie domande. 184 00:20:54,200 --> 00:20:56,960 - Lasciami la mano! - M� 15 secondi. 185 00:20:57,040 --> 00:21:01,280 - Allora... gli romperò le dita. - Non usarlo. 186 00:21:01,360 --> 00:21:04,640 Questo è un sogno. Ricordi il sogno del polpo? Finirà presto. 187 00:21:04,720 --> 00:21:06,960 Andrà tutto bene, te lo prometto. 188 00:21:08,353 --> 00:21:09,640 10 secondi 189 00:21:10,951 --> 00:21:15,440 Sei umano o no? Ti tolgono l'anima all'SVR? 190 00:21:15,520 --> 00:21:16,680 Il tempo è scaduto. 191 00:21:18,245 --> 00:21:22,469 Arturo, preparati. Non sono io, è tua madre "e sarà dura". 192 00:21:24,405 --> 00:21:25,360 NO!!! 193 00:21:29,164 --> 00:21:31,080 -Arturo! - Nonno! 194 00:21:31,200 --> 00:21:34,376 Non preoccuparti, piccolo. Nessuno ti farà del male qui. 195 00:21:34,496 --> 00:21:38,968 Questa è casa mia, signor Sheppard. E in cosa si applicano le mie leggi. 196 00:21:39,320 --> 00:21:43,160 Penso che non ci sia bisogno di una situazione complicato, signor Diamanti. 197 00:21:43,240 --> 00:21:46,219 Penso che ne valga la pena Signor Sheppard. 198 00:21:46,339 --> 00:21:50,280 Padre, quando scoprirai chi è... 199 00:21:50,929 --> 00:21:53,720 Il vero don deve rispettare i tuoi nemici. 200 00:21:54,646 --> 00:21:58,760 Solo perdite, nient'altro come perdite per tutta la vita. 201 00:21:59,641 --> 00:22:02,840 Sono molto triste adesso perché ho perso 202 00:22:02,920 --> 00:22:06,024 - un'altra figlia amata. - Perdonami. 203 00:22:07,440 --> 00:22:12,800 Non preoccuparti. Dal tuo ragazzo crescerà fino a diventare un vero uomo. 204 00:22:13,062 --> 00:22:14,068 - Mamma! -Arturo! 205 00:22:14,188 --> 00:22:15,308 Mamma! 206 00:22:16,360 --> 00:22:17,440 Fermare! 207 00:22:18,846 --> 00:22:20,840 Abbiamo bisogno di un ragazzo. 208 00:22:25,328 --> 00:22:29,887 Beh... Come va, tesoro? 209 00:22:57,990 --> 00:23:00,720 - Non significa niente. - Apri il cancello. 210 00:23:03,600 --> 00:23:06,480 St�! Mani avanti! Mani in alto! In ginocchio! 211 00:23:06,560 --> 00:23:09,911 In ginocchio! Scendi a terra! Non piegarti! 212 00:23:11,889 --> 00:23:15,240 piegati, non muoverti! Mani così posso vedere! 213 00:23:20,752 --> 00:23:28,410 Aiutavano tutti, anche l'organismo più allenato non può sopportare la tortura per annegamento per più di tre giorni. 214 00:23:28,530 --> 00:23:32,400 E poi lo è il cervello si rifiuta di controllare il corpo. 215 00:23:34,520 --> 00:23:39,000 - Quindi non ci trasferiremo da nessuna parte. - Mi sembra e basta. 216 00:23:39,080 --> 00:23:41,545 Luciano, la casa è piena polizia militare. 217 00:23:41,665 --> 00:23:45,655 - Tieni la difesa, andiamo! - Jack, dobbiamo sbarazzarci di lei. 218 00:23:45,775 --> 00:23:49,060 Sbarazzarsi e distruggere tutti i documenti. 219 00:23:53,397 --> 00:23:56,880 - Guardalo! - Fermare! chi sei? 220 00:23:56,960 --> 00:23:59,062 Calmati, agente. Sono un cittadino statunitense. 221 00:23:59,182 --> 00:24:01,800 - Sono stato invitato a pranzo. - Documenti? 222 00:24:01,880 --> 00:24:03,080 Ovviamente. 223 00:24:04,480 --> 00:24:08,320 Qui. Spero che vada tutto bene. Così tanti problemi. 224 00:24:09,425 --> 00:24:11,892 Esci di qui velocemente finché non prendi il pulsante. 225 00:24:12,012 --> 00:24:13,360 Grazie. 226 00:24:57,252 --> 00:25:01,593 Alza le mani! Le�! tre gambe! 227 00:25:01,928 --> 00:25:05,600 Armi giù! Le�! Non muoverti! 228 00:25:05,680 --> 00:25:07,945 - Mani in alto! - St�! Inserisci il tuo nome. 229 00:25:08,065 --> 00:25:10,794 Mau Di Marco, motto "Lazio". 230 00:25:13,960 --> 00:25:16,720 - Zio Salvatore! -Arturo! 231 00:25:16,800 --> 00:25:19,345 - Dov'è la mamma? - Te lo insegno subito. 232 00:25:20,560 --> 00:25:21,840 Andiamo. 233 00:25:24,920 --> 00:25:26,520 Mamma! 234 00:25:30,818 --> 00:25:32,560 Mamma, svegliati! 235 00:25:37,720 --> 00:25:40,484 - Avevo molta paura! -Arturo... 236 00:25:48,680 --> 00:25:49,943 Il sale è puro. 237 00:25:57,680 --> 00:25:59,400 L'ala est è pulita. 238 00:26:30,846 --> 00:26:33,640 Dovreste vedervi fuori, Luciano. 239 00:26:33,954 --> 00:26:38,194 - Pronuncia il nuovo codice. - Accettare il messaggio con dignità. 240 00:26:41,080 --> 00:26:42,556 Di' dove. 241 00:26:57,640 --> 00:27:01,873 Non potrebbe mai succedere donom, povero bastardo. 242 00:27:13,280 --> 00:27:15,040 Sbrigati attraverso questa porta. 243 00:27:16,095 --> 00:27:18,640 Nessuno si muova, sei in arresto! 244 00:27:36,600 --> 00:27:41,040 Nessuna relazione può portare quanto può durare un mese, 245 00:27:41,120 --> 00:27:44,483 - Signor Pubblico Ministero. -Sig�or Matteo Diamanti, 246 00:27:44,603 --> 00:27:47,117 D�fam So di avere molto tempo libero 247 00:27:47,237 --> 00:27:50,185 - scrivere un libro di aforismi. - "no," no. 248 00:27:51,440 --> 00:27:58,078 Hai raccolto molto materiale per me Il tempo in cui tu e i tuoi amici venivate a trovarmi. 249 00:27:59,953 --> 00:28:03,960 Da quanti anni non puoi sposarmi? 30? 40? 250 00:28:04,040 --> 00:28:09,760 - Abbiamo bisogno di questo materiale. - Quello che ti dirò è che sei una brava persona. 251 00:28:09,880 --> 00:28:14,800 Lei è il pubblico ministero giusto, Di Marco. Ma chiedi per ogni caso 252 00:28:14,880 --> 00:28:19,832 lì il mio, lo voglio davvero iniziare a ricordare? 253 00:28:22,140 --> 00:28:25,291 Portalo via. Anche quello. 254 00:28:37,518 --> 00:28:42,240 - Mani in alto! Getta l'arma! - È già in un altro mondo. 255 00:28:54,060 --> 00:28:55,480 Testa giù! 256 00:29:05,504 --> 00:29:06,720 Bu� mu�. 257 00:29:07,884 --> 00:29:11,604 - Mu�, è come la mamma? - Avanti, avanti! Andiamo. 258 00:29:15,016 --> 00:29:16,340 Grazie. 259 00:29:21,320 --> 00:29:22,600 Fai attenzione alla tua testa. 260 00:29:40,875 --> 00:29:42,720 - Alexander a Ivan�? - NO. 261 00:29:42,987 --> 00:29:45,040 Fara�n è vivo e lo abbiamo preso. 262 00:29:47,720 --> 00:29:51,163 Quindi adesso Porto qui il prete per interrogarlo. 263 00:29:55,200 --> 00:29:56,258 Grande. 264 00:29:57,148 --> 00:30:01,674 Bene amico Sei pronto per interpretare il ruolo del Faraone? 265 00:30:12,680 --> 00:30:14,320 Continuare. 266 00:30:28,948 --> 00:30:32,400 La giornata lavorativa non è ancora finita, Konstantin Ignatiev�. 267 00:30:32,480 --> 00:30:35,800 - Dove sei andato? -Pavel a Viktor... 268 00:30:36,070 --> 00:30:38,367 sono qui... ha dimenticato i documenti. 269 00:30:38,760 --> 00:30:43,506 Quali documenti? Non sapevi di essere nelle fogne le telecamere sono installate? 270 00:30:45,836 --> 00:30:48,400 Sei passato di recente l�i rilevatore. 271 00:30:50,092 --> 00:30:54,000 Se imparaste tutti a mentire in questo modo? No, però? 272 00:30:57,650 --> 00:31:02,640 Aeroporto governativo. Tedesco né dentro né fuori. 273 00:31:03,011 --> 00:31:05,592 Anche Ling non va all'aereo. 274 00:31:06,330 --> 00:31:10,336 Il ginocchio corazzato Út si avvicina alla rampa. Bene, c'è il momento di salire sull'aereo stesso. 275 00:31:10,456 --> 00:31:12,600 È una frazione di secondo. Lo proteggerà. 276 00:31:13,004 --> 00:31:15,240 Ilya, è possibile Fara�n ha rinunciato a questa idea? 277 00:31:15,320 --> 00:31:17,840 Perché allora ha preso il mio famiglia come ostaggi? 278 00:31:19,080 --> 00:31:22,560 Dovrà far saltare in aria tutto aeroporto per uccidere un uomo. 279 00:31:22,640 --> 00:31:26,760 Dovrebbe essere comunque. Ma allora come posso incolpare la Russia? 280 00:31:27,019 --> 00:31:29,684 Lo farei al posto suo abbattuto l'aereo. 281 00:31:30,907 --> 00:31:34,000 Escluso. Se la pistola potesse dimostrarlo abbatté un aereo da trecento tonnellate, 282 00:31:34,080 --> 00:31:37,280 tutti i terroristi lo farebbero ogni giorno e finirebbe 283 00:31:37,400 --> 00:31:40,160 - Aeronautica, Ilya. - Non tutti sono terroristi. 284 00:31:40,638 --> 00:31:45,000 È un buon tiratore. E ho il miglior fucile russo al mondo. 285 00:31:45,666 --> 00:31:50,160 finanziamenti per un miliardo. Ecco perché vorrà farlo, giusto? 286 00:31:51,282 --> 00:31:53,746 Da dove verrà il fuoco? Dammi una mappa. 287 00:32:27,085 --> 00:32:28,976 Motore se tagliando dalla parte anteriore. 288 00:32:29,096 --> 00:32:31,723 Motore per cecchino da quel punto deve essere stazionario. 289 00:32:31,843 --> 00:32:34,710 Velocità del proiettile più La velocità di avvicinamento al bersaglio. 290 00:32:35,364 --> 00:32:38,470 Ha sparato con una pistola alle 22:00, ci saranno delle riprese anche qui. 291 00:32:38,590 --> 00:32:41,000 Aerei nel 21° secolo Stai decollando controvento? 292 00:32:41,080 --> 00:32:44,200 - Certo, nessuno ha ancora cancellato la fisica. - Allora più o meno qui. 293 00:32:44,280 --> 00:32:46,409 Fai un'inversione a U qui. 294 00:32:47,834 --> 00:32:49,610 Giusto. 295 00:32:50,733 --> 00:32:53,998 20 secondi per mirare, impostare e sparare. 296 00:32:54,118 --> 00:32:57,120 Riesce a sparare due volte. Anche io potrei farlo. 297 00:32:57,463 --> 00:32:59,720 COSÌ. Diamo un'occhiata al punto. 298 00:33:01,988 --> 00:33:05,223 - Cosa abbiamo qui, un edificio residenziale? - Settore privato. 299 00:33:05,680 --> 00:33:07,847 E cos'è quello, un hangar? 300 00:33:09,808 --> 00:33:12,840 La camera ideale è al 20° piano. Andiamo! 301 00:33:28,280 --> 00:33:29,945 Scorrimento del nipote. 302 00:33:30,065 --> 00:33:34,960 Il volo Air China 1026 sta volando per il permesso di volare a Pechino. 303 00:33:35,040 --> 00:33:39,846 Equipaggio "Air China", ponte 1026, è consentita la partenza per Pechino�. 304 00:33:40,200 --> 00:33:42,880 Il prete è sempre lì ostaggi l'uno dell'altro. 305 00:33:43,584 --> 00:33:46,520 - Lo so già dalla Siria. - Sulla registrazione video di Miri e Nadji 306 00:33:46,600 --> 00:33:50,480 - è il seminterrato di una vecchia casa. - Ho un complice, 307 00:33:50,560 --> 00:33:52,680 o pensare a tutto. Starò attento. 308 00:33:54,200 --> 00:33:55,283 E' qui. 309 00:34:07,848 --> 00:34:10,560 Quindi... questo è un vicolo cieco. 310 00:34:11,869 --> 00:34:13,720 Non è quello. 311 00:34:15,874 --> 00:34:18,560 ecco un minivan stava cavalcando una "striscia". 312 00:34:23,360 --> 00:34:25,600 Le ragazze mi stanno guardando. Vai lì. 313 00:35:25,850 --> 00:35:26,960 Nadja, Mira, siete qui? 314 00:35:27,040 --> 00:35:28,850 - Qui! Qui! - Siamo qui! Più veloce! 315 00:35:28,970 --> 00:35:32,240 - Aiutami, per favore! - Sedere! Non piegarti! 316 00:35:36,337 --> 00:35:39,320 Tutto... va tutto bene. 317 00:36:17,529 --> 00:36:19,809 - Incrociamo le dita! -Oh... 318 00:36:20,362 --> 00:36:23,362 - Aspetta di sotto, sono occupato. - Presto! 319 00:36:29,055 --> 00:36:30,680 Oh, Ilya! 320 00:36:32,909 --> 00:36:37,520 Andiamo, quel Lin Qiang è un vero idiota! Forse possiamo ucciderlo, eh? 321 00:36:37,783 --> 00:36:39,400 Dai, alzati presto! 322 00:37:22,737 --> 00:37:27,520 E allora? Facciamo tutto secondo le regole. 323 00:37:27,600 --> 00:37:31,696 - Siamo persone civili. - beh... 324 00:39:22,568 --> 00:39:24,445 Va tutto bene con il tuo. 325 00:39:30,445 --> 00:39:31,735 E tu? 326 00:39:38,080 --> 00:39:41,360 Papà, papà! Sapevo che ci avrebbe salvato. 327 00:39:41,440 --> 00:39:45,440 - Ed è per questo che non avevo paura. - Sapevo che avrebbe funzionato. 328 00:39:45,520 --> 00:39:48,160 - Perché sei coraggioso, forte, vero? - NO. 329 00:39:48,240 --> 00:39:50,080 - Papà... - Ebbene? 330 00:39:50,160 --> 00:39:53,280 - Erano e quello? - Un po. 331 00:40:02,930 --> 00:40:05,900 E quindi...preparazione. 332 00:40:07,710 --> 00:40:09,920 E' finita, vero? 333 00:40:27,917 --> 00:40:30,640 AVVERTIMENTO! Gruppo Alfa! 334 00:40:31,840 --> 00:40:35,760 Fratelli, oggi è un grande giorno! Ci stiamo preparando da molto tempo, 335 00:40:35,840 --> 00:40:39,231 e oggi si compirà, perché siamo nati. 336 00:40:40,680 --> 00:40:44,560 �oh����! Tutti a terra! Armi giù! Non piegarti! 337 00:40:45,248 --> 00:40:48,240 A terra! Tutti a terra! �oh����! 338 00:40:48,923 --> 00:40:50,400 Sei in arresto! �oh����! 339 00:40:51,360 --> 00:40:55,120 Erano basati su materiali di Ametista Sventato il piano per un colpo di stato militare in Turchia. 340 00:40:55,200 --> 00:40:57,920 Il tuo assistente si sono fermati per essere interrogati. 341 00:40:58,560 --> 00:41:00,240 Passeri?! 342 00:41:01,880 --> 00:41:03,665 Passeri! 343 00:41:06,095 --> 00:41:09,011 Beh, no. Acqua tranquilla... 344 00:41:11,125 --> 00:41:14,120 Come faceva a sapere tutto questo? Non tutte le autorizzazioni. 345 00:41:26,000 --> 00:41:29,546 Qualche nuovo IP. Nessun segnale, no. L'abbiamo verificato. 346 00:41:33,684 --> 00:41:36,880 Che bastardo! Guarda dove l'ha infilato ahah! 347 00:41:42,727 --> 00:41:48,071 E mi sono seduto qui come un vecchio e semplicemente, come Levitan, gli ho dettato, sembra così? 348 00:41:48,191 --> 00:41:52,600 Non guardarmi. Io sono te stava facendo cospirazioni radiofoniche con te qui. 349 00:41:53,036 --> 00:41:54,440 L'abbiamo pubblicato noi stessi. 350 00:41:55,031 --> 00:41:57,920 - E adesso? Ho una pensione? - Non è per l'amor di Dio! 351 00:41:58,000 --> 00:42:01,880 Tali occhiali vengono utilizzati solo. Continuiamo a lavorare. 352 00:42:02,765 --> 00:42:05,279 Beh, come avete fatto voi due? 353 00:42:11,454 --> 00:42:14,360 Pavel Viktorovi�, abbiamo trovato la posizione di Parusov. 354 00:42:14,440 --> 00:42:17,255 - Andremo con un gruppo in detenzione. - Grande. 355 00:42:18,059 --> 00:42:19,280 E qui... 356 00:42:20,520 --> 00:42:23,360 Sento qualcosa di estremo nella voce. Parlare. 357 00:42:24,445 --> 00:42:28,658 Pavel a Viktor, ho la mia Naa e Mira. Posso gestirlo da solo. 358 00:42:28,778 --> 00:42:31,840 E lo porterò anch'io con me. Ma avrò bisogno del tuo aiuto. 359 00:42:31,920 --> 00:42:35,851 Sarà necessario ingannare tutti nostro, puoi aiutarmi? 360 00:42:37,800 --> 00:42:40,627 Hanno preso Morev, Kuraeva e Fara�n. 361 00:42:49,035 --> 00:42:52,160 Laura, Ti sono molto grato. 362 00:42:52,240 --> 00:42:56,543 Lo ripeto ancora una volta, in modo che tu lo capisca bene. 363 00:42:57,600 --> 00:43:04,703 Mi hai davvero aiutato a scoprire il mio il peggior nemico della Repubblica Italiana. 364 00:43:07,120 --> 00:43:09,560 Sapete chi sono i veri nemici? 365 00:43:10,960 --> 00:43:16,240 Americani, russi, americani - no. Loro, in misura minore, almeno una volta 366 00:43:16,320 --> 00:43:21,592 ha visitato l'Italia. Quindi è improbabile. I veri nemici siamo noi stessi. 367 00:43:22,648 --> 00:43:27,920 Il fatto è, però, che nessuno nessun paese al mondo può ammetterlo 368 00:43:28,000 --> 00:43:32,087 Lui è il suo peggior nemico lei è sola. 369 00:43:33,260 --> 00:43:36,400 - Sei d'accordo con me? - NO. 370 00:43:37,867 --> 00:43:43,320 La sposa rispose è così intelligente e pensato. 371 00:43:45,057 --> 00:43:52,040 Ti svelo solo un segreto. Gladio non sarà più in Italia. 372 00:43:53,720 --> 00:44:00,035 - Hai sentito parlare di Gladio? - beh, l'ho cercato su Wikipedia una volta. 373 00:44:02,046 --> 00:44:03,960 Va bene. 374 00:44:05,164 --> 00:44:10,030 Si tratta di un insieme di documenti, che meriti di portare con te. 375 00:44:13,399 --> 00:44:16,320 Rispondimi ad una domanda personale. 376 00:44:17,800 --> 00:44:21,280 Ce l'hai fatta per le due e mezza caro, chi ti segue? 377 00:44:22,878 --> 00:44:29,600 Sembra che non ci siano sospettati. Anche se... c'era un ragazzo nel bar, 378 00:44:29,680 --> 00:44:34,800 stava disimballando scatole di pranzo caldo. E non erano nebbiosi�. 379 00:44:34,880 --> 00:44:39,160 E�te... Juan in una Toyota con un abito blu. 380 00:44:39,240 --> 00:44:42,799 Ed ecco due donne giapponesi. Erano in qualche modo sospettosamente silenziosi, 381 00:44:42,919 --> 00:44:45,440 ma parlavano molto bene in italiano. 382 00:44:45,933 --> 00:44:49,720 L'ho sempre detto Che la tua bici è la migliore al mondo. 383 00:44:49,840 --> 00:44:54,640 - NO. San Giovanni a Padova. - Le migliori bici... 384 00:44:54,760 --> 00:44:57,840 - per i turisti. - ...per i turisti nel mondo. 385 00:44:58,539 --> 00:45:02,080 Se non sbaglio, abbiamo un nome regionale. 386 00:45:02,160 --> 00:45:04,920 Non lo so Posso anche pronunciarlo correttamente. 387 00:45:05,040 --> 00:45:07,034 I-SE-NEVO. 388 00:45:08,459 --> 00:45:09,774 Giusto? 389 00:45:22,924 --> 00:45:26,753 Quindi l'inchiesta dell'italiano della procura militare 390 00:45:26,873 --> 00:45:30,962 si è rivelata irreversibilmente terroristica corsi d'acqua in Francia e in Italia 391 00:45:31,082 --> 00:45:36,000 furono organizzati dalla cellula Gladio per volere alleanza segreta di diversi padri d'America. 392 00:45:36,080 --> 00:45:42,960 Alba, che darà inizio a quelli di spicco Politici e uomini d'affari americani. 393 00:45:49,240 --> 00:45:52,840 Mi scusi. Buona giornata! Potresti lasciare un commento? 394 00:45:52,920 --> 00:45:54,550 -Oh, per favore? - Commento 395 00:45:55,338 --> 00:45:58,680 Ah! Probabilmente ti sbagli. Provengo da un'azienda di catering. 396 00:45:58,760 --> 00:46:00,954 - OH! Mi scusi. - Perdonami. 397 00:46:07,240 --> 00:46:09,800 Lun. Ce ne occuperemo noi. 398 00:46:11,612 --> 00:46:14,320 Ce la faremo sicuramente �iados� all’anagrafe. 399 00:46:15,200 --> 00:46:17,461 Parla italiano! 400 00:46:17,581 --> 00:46:20,960 - Non capisco niente. - Scusa, piccolo, non arrabbiarti. 401 00:46:25,080 --> 00:46:26,661 Aspetta, lo farò da solo. 402 00:46:39,200 --> 00:46:41,960 La mamma ha detto che sei mio padre. 403 00:46:43,687 --> 00:46:46,711 - È vero? - NO. 404 00:46:48,040 --> 00:46:55,000 - E adesso? Cosa sta facendo? - Ehi, c'è una ragazza 405 00:46:55,080 --> 00:46:59,920 che... vuole davvero incontrarti. 406 00:47:00,533 --> 00:47:02,320 Ed è tua sorella. 407 00:47:04,304 --> 00:47:10,200 Anche tu sei una sorella?! Ma stai scherzando? Come sarà lì? 408 00:47:17,267 --> 00:47:20,520 andrà tutto bene mil��ik. 409 00:48:07,386 --> 00:48:10,939 Sottotitoli slovacchi PHV 12/2024